Hotel Schweizer Haus Inh.: Sergio Moraca - Logo

Die Speisekarte

Italienisch essen gehen in Bielefeld

Liebe Gäste, wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in ungezwungener heiterer Atmosphäre!

Lassen Sie sich mit original italienischen Speisen und ausgewählten Weinen ku­li­na­risch verwöhnen.

Für eine gewisse Zubereitungsdauer bitten wir um Verständnis, da wir alle Gerichte frisch und mit Sorgfalt zubereiten.

Sollte einmal etwas nicht nach Ihren Vorstellungen sein, sprechen Sie uns bitte gleich an. Hat es Ihnen gefallen, empfehlen Sie uns weiter!

Guten Appetit!

Buon appetito!

Das Motto von Herrn Gioacchino Rossini (*29.Februar 1792 † 13.November 1868)

"L'appetito e per lo stomaco quello che l'amore e per il cuore." e "Non conosco un lavoro migliore del mangiare."

"Der Appetit ist für den Magen sowie die Liebe für das Herz." und "Ich kenne keine bessere Beschäftigung als zu essen."

Familie Sergio Moraca und Team

Für Allergiker: Alle Speisen mit Allergenen sind entsprechend gekennzeichnet. 

Eine Legende zu den Markierungen finden Sie, wenn Sie das entsprechende Gericht anklicken.

 

Unsere Empfehlung

Für den kleinen Hunger bieten wir auch gerne kleine Portionen an. Kleine Gerichte werden mit 2,50€ unter dem Normalpreis berechnet.


598. Pasta al parmigiano
Hausgemachte Ohrnudeln mit frischen Austernpilzen, getrockneten Tomaten, Trüffel-Öl, italienische Salami (scharf), im Parmesanlaib zubereitet

€ 13,50

599. Orechiette ai gamberetti e rucola
Hausgemachte Ohrnudeln mit Schrimps, Rucola, Artischocken und frischen Tomaten in Olivenöl und Knoblauch

€ 13,00

600. Tagliata di manzo
Rumpsteakstreifen mit Rucola, Pinienkernen und Parmesankäse (ohne Beilagen)

€ 17,00

601. Sogliola al burro
Gegrillte Seezunge in Butter-Zitronensauce mit Basilikum dazu Gemüse und Kräuterkartoffeln (keine kleine Portion möglich)

Tagespreis

605. Petto di pollo ai funghi
Hähnchenbrustfilet mit frischen Chamignons in Sahnesoße dazu Gemüse und Kräuterkartoffeln

€ 14,50

606. Petto di pollo alla boscaiola
Hähnchenbrustfilet mit frischer Paprika, geschmorten Champignons, Zwiebeln und Oliven verfeinert mit Knoblauch und leichter Note an schärfe

€ 15,50


Antipasti - Vorspeisen

1) mit Phosphat | 2) mit Geschmacksverstärker | 3) mit Konservierungsstoffen


1. Bruschetta alla romana
Vier Scheiben getoastetes, hausgemachtes Weißbrot mit frischen Tomaten, Basilikum, frischem Rucola, Parmesan, Olivenöl und Knoblauch

€ 8,50

2. Lumache della casa
Ein Dutzend Weinbergschnecken zubereitet nach Art des Hauses (Ohne Gehäuse)

€ 10,50

3. Insalata caprese
Mozzarella auf Tomaten mit Basilikum, Olivenöl extra Vergine und Balsamico-Creme

€ 8,50

4. Carpaccio di manzo
Dünn geschnittenes, mariniertes Rinderfilet mit frischem Rucola und Parmesan

€ 11,50

5. Vitello tonnato3
Gekochtes Kalbfleisch in dünnen Scheiben geschnitten mit Thunfischsoße und Kapern verfeinert

€ 11,50

6. Antipasto della casa3
Vorspeise nach Art des Hauses mit Rindercarpaccio, Vitello tonnato, Insalata Caprese, Bruschetta und luftgetrocknete Salami aus Kalabrien

€ 14,00

7. Scampi su insalata di rucola
Vier gegrillte Garnelen auf Rucolasalat mit frischen Tomaten

€ 12,50


Zuppe - Suppen


16. Zuppa di cipolla
Frisch gekochte Zwiebelsuppe mit Käsetoast garniert

€ 5,50

17. Crema di Pomodoro
Hausgemachte Tomatensuppe mit Sahnehäubchen und Basilikum

€ 6,00

18. Stracciatella alla Romana
Kraftbrühe mit Ei, Parmesan und mit Petersilie verfeinert

€ 6,00


Insalate - Salate

Zu allen Salaten können Sie zwischen unserem hausgemachten italienischen Dressing aus Balsamico-Essig, Olivenöl, Zwiebeln, Knoblauch und Kräuter oder unserem hausgemachtem Cocktail-Dressing, fein gewürzt wählen
1) mit Phosphat | 2) mit Geschmacksverstärker | 3) mit Konservierungsstoffen


23. Insalata mista
Bunter, gemischter Salat mit roten Zwiebeln, Tomaten und Gurken

€ 5,50

24. Insalata di pomodori e cetrioli
Tomaten-Gurkensalat mit roten Zwiebeln

€ 6,00

25. Insalata nicoise1 2
Großer bunter gemischter Salat mit Tomaten, Gurken, Thunfisch, Mozzarellakäse, gekochtem Schinken1 2 und Ei

€ 10,50

27. Insalata con pollo
Großer bunter gemischter Salat mit gebratenen Hähnchenbruststreifen mit Balsamico-Essig verfeinert, Pinienkernen und Parmesan

€ 11,50


Für unsere kleinen Gäste


53. Mini Pizza
Belag nach Wahl

€ 4,00

54. Spaghetti oder penne napoli
mit Tomatensauce oder wahlweise Bolognesesoße

€ 4,50

55. Portion Pommes mit Mayonnaise oder Ketchup

€ 3,50

56. Mickey Mouse Teller
Kleines paniertes Schnitzel mit Pommes Frites mit Mayonnaise oder Ketchup

€ 6,50


Pasta - Teigwaren

Für den kleinen Hunger bieten wir auch gerne kleine Portionen an. Kleine Gerichte werden mit 2,50€ unter dem Normalpreis berechnet.


36. Spaghetti alla Calabrese
Spaghetti mit Steinpilzen, frischen Tomaten, Petersilie, Zwiebeln und Knoblauch in Olivenöl

€ 11,00

37. Spaghetti Arlecchino
Spaghetti mit Rinderfiletspitzen, frischen Champignons, Petersilie, Zwiebeln in delikater Tomaten-Sahnesoße

€ 11,50

38. Spaghetti ai Scampi
Spaghetti mit Scampi, frischen Tomaten Zucchini, Knoblauch, Petersilie sehr scharf

€ 13,50

39. Spaghetti della casa al forno
Spaghetti in Bolognese-Sahnesoße mit zwei Schweinemedaillons, Parmesan und Mozzarella überbacken

€ 13,50

40. Tagliatelle fungi porcini e panna
Bandnudeln mit Steinpilzen, Petersilie, Knoblauch in Sahnesoße

€ 12,00

41. Tagliatelle al salmone
Bandnudeln mit frischem Lachs in feiner Tomaten-Sahnesoße mit Petersilie, Zwiebeln und Knoblauch

€ 12,50

45. Penne al forno
Penne in Bolognese-Sahnesoße mit Parmesan und Mozzarella überbacken

€ 9,00

48. Penne al pesto di rucola
Penne mit Rucolapesto, frischen Tomaten, Pinienkernen, Knoblauch verfeinert mit frischem Rucola und Parmesan

€ 10,50

49. Lasagne
Nudelauflauf mit Schinken, Hackfleisch, Béchamelsoße, Sahne, Parmesan und Mozzarella

€ 10,00

51. Ravioli ai porcini
Frische Teigtaschennudeln gefüllt mit Steinpilzen in Butter-Salbeisoße und Parmesan

€ 11,50

52. Ravioli ricotta e spinaci
Sieben frische Teigtaschennudeln gefüllt mit Ricottakäse und Spinat in einer Tomatensoße, garniert mit frisch geriebenen Parmesan und verfeinert Basilikum

€ 11,50


Pizze - Pizzen

Normale Pizza: 26 cm Durchmesser
Auf Wunsch kleine Pizza: 24 cm Durchmesser
Kleinere Pizzen werden mit 1,50 € unterm Normalpreis berechnet.
Zusätzliche Zutaten werden extra berechnet!
1) mit Phosphat | 2) mit Geschmacksverstärker | 3) mit Konservierungsstoffen


62. Pizza Hawaii1 2
mit Tomatensoße, Mozzarella, Schinken und Ananas

€ 9,50

63. Pizza Romana1 2
mit Tomatensoße, Mozzarella, Schinken und Champignons

€ 9,50

64. Pizza Tonno e Cipolla
mit Tomatensoße, Mozzarella, Thunfisch und Zwiebeln

€ 9,50

65. Pizza Inferno
mit Tomatensoße, Mozzarella, Paprika, Salami, Zwiebeln, Knoblauch und sehr scharfen Peperoni

€ 10,00

66. Pizza Capricciosa1 2
mit Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Artischocken, Kapern, Oliven und milden Peperoni

€ 10,00

67. Pizza Napoli
mit Tomatensoße, Mozzarella, Thunfisch, Sardellen, Zwiebeln, Oliven und Kapern

€ 10,00

68. Pizza Mista1 2
mit Tomatensoße, Mozzarella, Schinken, Salami, Thunfisch und frischen Champignons

€ 11,00

69. Pizza Vegetaria
mit Tomatensoße, Mozzarella, verschiedenen Gemüsesorten und Zwiebeln

€ 10,50

70. Pizza Italia
mit Tomatensoße, Mozzarella, frischen Tomaten, Rucola und Parmesankäse

€ 10,50

71. Pizza Esclusiva
mit Tomatensoße, Mozzarella, frischem Lachs, Shrimps, Knoblauch und Petersilie

€ 12,50

72. Pizza Parma
mit Tomatensoße, Mozzarella, frischem Rucola, Parmaschinken und Parmesankäse

€ 12,50


Carni di maiale - Fleischgerichte vom Schweinefilet

Zu diesen Gerichten servieren wir Gemüse der Saison und Kräuterkartoffeln. Andere Beilagen nach Wunsch.
Alle Rumpsteakgerichte sind ca. 220 Gramm im Rohzustand.
Für den kleineren Hunger bieten wir auch gerne kleine Portionen an.
Kleine Gerichte werden mit 2,50€ unter dem Normalpreis berechnet.


86. Scaloppine mediterraneo
Gebratene Schweinefiletmedaillons mit einer delikaten Soße aus frischen, geschmorten Tomaten, Mozzarellahaube und verschiedenen italienischen Kräutern

€ 17,50

87. Scaloppine ai funghi
Gebratene Schweinefiletmedaillons mit frischen, geschmorten Champignons in Sahnesoße

€ 17,50

88. Scaloppine al pepe verde
Gebratene Schweinefiletmedaillons mit einer Grünen Madagaskarpfeffer-Sahnesoße

€ 18,00


Carni di manzo - Fleischgerichte vom Argentinischen Angusrinderfilet

Zu diesen Gerichten servieren wir Gemüse der Saison und Kräuterkartoffeln. Andere Beilagen nach Wunsch.
Alle Rumpsteakgerichte sind ca. 220 Gramm im Rohzustand.
Für den kleineren Hunger bieten wir auch gerne kleine Portionen an.
Kleine Gerichte werden mit 2,50€ unter dem Normalpreis berechnet.


93. Filetto di manzo alla griglia
Rinderfilet vom Grill mit hausgemachter Kräuterbutter

€ 21,50

94. Filetto di manzo al pepe madagascar
Gegrilltes Rinderfilet mit einer Grünen Madagaskarpfeffer-Sahnesoße

€ 22,50

95. Filetto di manzo alla rucola e porcini
Gegrilltes Rinderfilet mit einer Soße aus frischen, geschmorten Tomaten, Steinpilzen, Pinienkernen, Rucola und Parmesankäse

€ 25,50


Bisctecche di manzo - Rumpsteak vom Argentinischen Angusrind

Zu diesen Gerichten servieren wir Gemüse der Saison und Kräuterkartoffeln. Andere Beilagen nach Wunsch.
Alle Rumpsteakgerichte sind ca. 220 Gramm im Rohzustand.
Für den kleinen Hunger bieten wir auch gerne kleine Portionen an.
Kleine Gerichte werden mit 2,50€ unter dem Normalpreis berechnet.


100. Bistecca alla griglia
Gegrilltes Rumpsteak mit hausgemachter Kräuterbutter

€ 18,50

101. Bistecca ai funghi e cipolle
Gegrilltes Rumpsteak mit geschmorten Champignons und Zwiebeln

€ 19,50

102. Bistecca con pepe madagascar
Gegrilltes Rumpsteak mit einer grünen Madagaskarpfeffer-Sahnesoße

€ 20,50


Pesce - Fischgerichte

Zu diesen Gerichten servieren wir Gemüse der Saison und Kräuterkartoffeln. Andere Beilagen nach Wunsch.
Für den kleineren Hunger bieten wir auch gerne kleine Portionen an.
Kleine Gerichte werden mit 2,50€ unter dem Normalpreis berechnet.


112. Salmone al limone
Frisch gegrillter Lachs in einer Butter-Zitronensoße mit Basilikum

€ 18,50

113. Salmone al pepe rosa
Frisch gegrillter Lachs in einer rosa Pfeffer-Sahnesoße

€ 19,50

114. Lucciperca ai pomodori
Gebratenes Zanderfilet verfeinert mit Kapern, Basilikum und frisch geschmorten Tomaten

€ 19,50

115. Lucciperca al limone
Gebratenes Zanderfilet in einer Butter-Zitronensoße und Basilikum verfeinert

€ 19,50

116. Gamberoni alla griglia
Sechs gegrillte Garnelen mit Knoblauch, Olivenöl und verschiedenen italienischen Kräutern

€ 21,50

117. Orata mediterraneo
Zwei Doradenfilets mit verschiedenen italienischen Kräutern, frischen geschmorten Tomaten, Knoblauch und Olivenöl

€ 23,50


Dolci - Desserts


128. Dolce Vita
Dessertvarianten aus Cassata, Tiramisu und Tartufo

€ 7,50

129. Tiramisu
Typisch Italienisch

€ 6,00

132. Rote Grütze
mit Vanilleeis und Sahne

€ 5,50

135.Gelato Misto
Gemischtes Eis mit Vanille, Schokolade, Erdbeere und wahlweise Sahne

€ 5,50

136. Tartufo
Italienisches Trüffeleis

€ 6,00

137. Cassata
Italienische Eistorte

€ 6,50


Birra - Biere


170. Diebels Alt-Schuss

0,3 l | € 2,60 

171. Diebels Alt

0,3 l | € 2,60

173. Warsteiner alkoholfrei Flasche

0,33 l | € 2,80

174. Warsteiner Alster

0,3 l | € 2,60

175. Warsteiner Alster

0,4 l | € 3,50

176. Warsteiner Pils

0,3 l | € 2,60

177. Warsteiner Pils

0,4 l | € 3,50

178. Weizen Maisels Weisse gezapft

0,5 l | € 4,10

179. Weizen Dunkel oder Alkoholfrei
Maisels Weisse/ Erdinger Flasche

0,5 l | € 4,10


Alcoloci - Spirituosen


180. Amaretto (28%)

2 cl | € 2,50

183. Sambuca (40%)

2 cl | € 2,70

185. Vecchia Romagna (40%)

2 cl | € 3,70

189. Limoncello (31%)

2 cl | € 2,70

191. Malteser Aquavit (40%)

2 cl | € 3,50

195. Grappa (40%)

2 cl | € 2,90

196. Whisky (40%)

4 cl | € 5,50


Amaro - Bitter


200. Jägermeister (38%)

2 cl | € 2,70

202. Fernet Branca (42%)

2 cl | € 2,70

203. Ramazzotti (30%)

2 cl | € 3,00

204. Averna (32%)

2 cl | € 3,00


Warme Getränke


138. Glas Tee

€ 1,90

139. Tasse Kaffee

€ 1,90

140. Espresso

€ 2,10

141. Cappuccino, mit Sahne oder Milch

€ 2,50

142. Latte macchiato

€ 4,00

143. Doppio Espresso

€ 4,00


Alkoholfreie Getränke

1) Coffeinhaltig | 2) mit Farbstoffen | 3) chininhaltig und mit Konservierungsstoffen


146. Cola1 2

0,2 l | € 2,10

147. Fanta2

0,2 l | € 2,10

148. Sprite

0,2 l | € 2,10

149. Spezi1 2

0,2 l | € 2,10

150. Apfelsaft-Schorle

0,2 l | € 2,10 

151. Apfelsaft-Schorle

0,4 l | € 4,20 

152. Orangensaft

0,2 l | € 2,50 

153. Traubensaft

0,2 l | € 2,50

154. Apfelsaft

0,2 l | € 2,50 

155. Schweppes Bitter Lemon3

0,2 l | € 2,50 

156. Schweppes Ginger Ale3

0,2 l | € 2,50 

157. Mineralwasser Christinen Spritzig Flasche

0,25 l | € 2,10

158. Mineralwasser Christinen Spritzig Flasche

0,75 l | € 5,50 

159. San Pellegrino Flasche

0,25 l | € 2,40

161. San Pellegrino Flasche

0,75 l | € 5,90 


Prosecco - Sekt



209. Prosecco Flasche
Champagner auf Anfrage

0,7 l | € 19,50 


Vino bianco - Offene Weißweine


217. Frascati trocken

0,25 l | € 6,00 

218. Vino della Casa - Hausmarke

0,25 l | € 6,00 

219. Weinschorle

0,3 l | € 4,50


Vino rosso - Offene Rotweine


226. Vino della Casa - Hausmarke

0,25 l | € 6,00 

228. Lambrusco süß

0,25 l | € 5,50 

230. Rosé halbtrocken

0,25 l | € 5,50 


Aperitif


162. Cynar

4 cl | € 3,00 

163. Campari Soda oder Orange

4 cl | € 5,50

165. Aperol Spritz

0,1 l | € 6,50

166. Prosecco

0,1 l | € 4,50 

167. Martini Bianco

5 cl | € 3,50 


Genießen Sie klassische italienische Küche

Mediterraner Genuss!

Unsere Speisekarte

Öffnungszeiten

Check IN:
Mo-Sa 12.00 - 21.00

bei späterer Anreise Check-IN Box möglich

Check OUT:
bis 11.00

ansonsten gerne nach Absprache

Öffnungszeiten:

Montag:
Ruhetag
Dienstag - Sonntag:
12.00 - 14.30
Nachmittags:
18.00 - 22.30